Berlinale 2018
15.-25.02.2018
Cine Ibero- americano Berlinale
2018
Martes, 20.02., 12:00 horas
Ibero-Amerikanisches Institut, Simon-Bolivar-Saal, Potsdamer Straße 37
Entrada gratuita, Español con traducción simultánea al inglés
Con:
Fernando Epstein, Mutante Cine
Antonio Saura, Latido Films
Hans-Christian Boese, Piffl Medien
Olimpia Pont Cháfer, CICAE
Brigitte Suárez, Match Factory
Moderación: Hernán Musaluppi, Rizoma Films
¿Se puede catalogar el cine iberoamericano como un cine exclusivamente de festivales, a efectos de su presencia internacional? ¿Cuáles son las posibilidades de negocio, de distribución comercial? ¿La distribución del cine Iberoamericano debe centrarse en la distribución tradicional, en salas, canales de TV o en nuevos formatos, plataformas…? ¿Qué ventajas y desventajas supone el uso del castellano para su distribución? ¿Cómo se podría impulsar o mejorar su distribución internacional?
Evento organizado por Instituto Cervantes, Ibero-Amerikanisches Institut, Conferencia de Autoridades Cinematográficas de Iberoamérica (CACI), Programa Ibermedia.
En cooperación con la 68 edición de Berlin International Film Festival,
European Film Market, Co-Production Market y Berlinale Talents.
(Haz click en la película para información detallada)
-
Las herederas(The Heiresses)
Dir: Marcelo Martinessi. Paraguay / Uruguay / Alemania / Brasil / Noruega / Francia
-
Museo(Museum)
Dir: Alonso Ruizpalacios. México
Competition
-
Alma Bandida(The Hooligan Soul)
Dir: Marco Antônio Pereira. Brasil. 15’
-
Madness(Madness)
Dir: João Viana. Mozambique / Guinea-Bissau / Qatar / Portugal / Francia. 13’
-
Onde o Verão Vai (episódios da juventude)(Where the Summer Goes (chapters on youth))
Dir: David Pinheiro Vicente. Portugal, 20’
-
Russa
Dir: João Salaviza, Ricardo Alves Jr. Portugal / Brasil, 20’
-
Terremoto Santo(Holy Tremor)
Dir: Bárbara Wagner, Benjamin de Burca. Brasil, 20’
-
T.R.A.P
Dir: Manque La Banca. Argentina, 16’
Berlinale Shorts
-
Land(Land)
Dir: Babak Jalali. Italia / Francia / Holanda / México
-
Malambo, el hombre bueno(Malambo, the Good Man)
Dir: Santiago Loza. Argentina
-
Marilyn(Marilyn)
Dir: Martín Rodríguez Redondo. Argentina/Chile
-
La omisión(The Omission)
Dir: Sebastián Schjaer. Argentina / Holanda / Suiza
-
Tinta Bruta(Hard Paint)
Dir: Marcio Reolon, Filipe Matzembacher. Brasil
-
Trinta Lumes(Thirty Souls)
Dir: Diana Toucedo. España / EEUU
Panorama
-
Bixa Travesty(Tranny Fag)
Dir: Claudia Priscilla, Kiko Goifman. Brasil, Documental
-
Ex Pajé(Ex Shaman)
Dir: Luiz Bolognesi. Brasil, Documental
-
O Processo(The Trial)
Dir: Maria Ramos. Brasil, Documental
-
The Silence of Others(The Silence of Others)
Dir: Almudena Carracedo, Robert Bahar. EEUU / España, Documental
Panorama Dokumente
-
La cama(The Bed)
La cama (The Bed) Dir: Monica Lairana. Argentina / Alemania / Holanda / Brasil
-
La casa lobo(The Wolf House)
Dir: Cristóbal León, Joaqín Cociña. Chile, Animación
-
Con el viento(Facing the Wind)
Dir: Meritxell Colell Aparicio. España/Argentina/Francia
-
Los débiles(The Weak Ones)
Dir: Raúl Rico, Eduardo Giralt Brun. México
-
Drvo(The Tree)
Dir: André Gil Mata. Portugal
-
Kaoticni zivot Nade Kadic(The Chaotic Life of Nada Kadic)
Dir: Marta Hernaiz. México / Bosnia y Herzegovina
-
Mariphasa(Mariphasa)
Dir: Sandro Aguilar. Portugal
-
Santo contra Cerebro del Mal(Santo vs Evil Brain)
Dir: Joselito Rodríguez. México
-
Teatro de guerra(Theatre of War)
Dir: Lola Arias. Argentina / España, Documental
-
Unas preguntasOne or two Questions)
Dir: Kristina Konrad. Alemania / Uruguay, Documental
Forum
-
El día que resistía(The endless day)
Dir: Alessia Chiesa. Argentina / Francia
-
Mochila de plomo(Packing Heavy)
Dir: Darío Mascambroni. Argentina
-
Playa(Beach)
Dir: Francisco Borrajo. México, Documental, ‘13
-
Sinfonía de un mar triste(Symphony of a Sad Sea)
Dir: Carlos Morales. México, Documental, ‘13
-
Toda mi alegría(All My Joy)
Dir: Micaela Gonzalo. Argentina, ‘14
-
Unicórnio(Unicorn)
Dir: Eduardo Nunes. Brasil
Generation Kplus
-
Retablo
Dir: Alvaro Delgado Aparicio. Peru / Alemania / Noruega